Información del mundo coral

Svenska Kammarkören Ganador del 23 Grand Prix Europeo de Canto Coral

El coro “Svenska Kammarkören” de Suecia, ha resultado ganador del 23 gran premio Europeo de Canto Coral celebrado este sábado día 5 de Noviembre en el Teatro Leidor de Tolosa.

El coro de Göteborg dirigido por el maestro Simon Phipps se ha impuesto a los otros cinco participantes (Ganadores de otros tantos concursos Corales Europeos) con un programa compuesto por las siguientes obras:

“It is my well-beloved´s voice” de T.Tomkins

Svenska Kammarkoren

“Izhe heruvimi”de S.Rachmaninov

“Vineta” de J. Brahms

“Money” de L. Berio

“Marie” de F.Poulenc

“Pingst” de C.Lindberg

“Biegga luohte” de J. Sandström

23 Gran Premio Europeo de Música Coral en Tolosa

El Gran Premio Europeo de Canto Coral (GPE)  es una competición organizada por los Concursos Corales de:

Trofeo del Gran Premio Europeo de Canto Coral

Arezzo (Italia) Representado por el coro “Svenska Kammarkören” de Suecia

Debrecen (Hungría) Representado por el coro “Consono Chamber Choir” de Alemania

Maribor (Eslovenia) Representado por el coro “Kup Taldea” de Euskadi/España

Tolosa ( España) Representado por el coro “Cantemun Children´s Choir” de Hungría

Varna (Bulgaria) Representado por el coro “Coro Cittá di Roma” de Italia

Los ganadores absolutos de cada uno de estos certámenes compiten al siguiente año en este concurso, que se celebra rotativamente en una de las ciudades miembro de la asociación “Gran Premio Europeo de Canto Coral”. El concurso 2011 tendrá lugar este sábado día 5 de Noviembre en Tolosa, España.

43 certamen Coral de Tolosa – Categoría Infantil

Unos de los inconvenientes en un concurso son las expectativas que se tienen sobre los coros participantes y la tendencia a compararlos con los de otras ediciones. Y otra dificultad añadida a la hora de hacer una crónica es ponerse a escribirla después de conocer fallo de jurado; sobre todo cuando no se esperaban ciertos resultados.

En una ocasión H. L. Mencken dijo que “la crítica son prejuicios hechos plausibles”, de modo que procuraremos no criticar.

 

En la categoría infantil participaron seis coros de diferentes nacionalidades que interpretaron dos obras en euskera, una de ellas la obligada “kalera gazteak” de Junkal Guerrero, y otras dos o tres de libre elección.

Children’s choir of TV & radio St. Petersburg

El primer coro en participar fue el ruso “Children’s choir of TV & radio St. Petersburg” dirigido por Igor Gribkov. Ofrecieron un programa cogido con pinzas. En las obras de idioma extranjero leyeron partituras lo que deslució su interpretación. El repertorio fue excesivamente agudo con los riesgos y dificultades que eso conlleva. A pesar de la alegría inicial que transmitieron con sus uniformes multicolores, no destacaron musicalmente.

 

Loboc children’s choir

En segundo lugar pudimos escuchar al “Loboc children’s choir” de Filipinas dirigido por Alma Fernández-Taldo, que obtuvo el tercer premio. Estuvieron correctísimos y sonrientes en todo momento. Su interpretación fue impecable, con buen empaste y bonito color. Cantaron con mucha seguridad y disciplina. Destacó la perfecta sincronización de movimientos en la coreografía de la obra obligada.

Wolfratshauser kinderchor

A continuación apareció en escena el coro alemán “Wolfratshauser kinderchor” dirigido por Yoshihisa Matthias Konoshita. Un grupo fresco y dinámico de jóvenes de mayor edad que los anteriores, pero poco vistosos al ir enlutados en un chándal negro. Lástima, porque si algo gusta en un coro infantil es que, además de ser niños/as, lo parezcan. Destacaron por su sonoridad más propia de un coro juvenil que infantil. Aunque no estuvieron del todo empastados fueron muy expresivos y presentaron un programa variado y de gran dificultad. 

Los peques del león de oro

El cuarto coro en participar fue el de “los peques del león de oro” de Asturias, dirigido por Elena Rosso, y que obtuvieron el segundo premio. Salieron al escenario con mucha energía y gran apoyo de su público. Cantaron con entrega y fuerza, aunque en la obra obligada tuvieron un desajuste solventado con destreza. Realizaron coreografías muy vistosas y en general se lucieron más por la puesta en escena que por lo musical.

Guangzhou children’s palace choir

En siguiente lugar actuó el coro “Guangzhou children’s palace choir” de China, dirigido por ChenLing, y vencedor de la categoría infantil. Demostraron mucha potencia de voz, con sonido redondo aunque quizá un poco oscuro. Demostraron gran riqueza expresiva con impresionantes crescendos y dominio de los pianos. Ofrecieron un programa variado y de una importante dificultad técnica. En la obligada “kalela gazteak” corroboraron sus problemas fonéticos para interpretar en Euskera. Y en la obra “impossible birds” de Stephen Leek nos sorprendieron con una selva de sonidos en una textura muy densa en la que imitaban aves, empleando sonoridades agudas y nasales más propias de la técnica de la ópera china que de la música vocal occidental. Un alarde de virtuosismo. Destacó también el uniforme de las niñas que consistía en un vestido multi scarf que en su última obra les sirvió para desplegar unas gasas y realizar una coreografía con tintes maoístas.

 

Con Anima Césis girl’s choir

El último grupo en actuar fue el coro femenino “Con Anima Césis girl’s choir” de Letonia, dirigido por Ilga Skendere. Cantaron de forma contenida y con miedo. No destacaron por la riqueza tímbrica ni por la técnica vocal. Su programa no lució aunque fue variado. Destacó la originalidad de la obra de carácter folklórico “Ai, nama mamina” de Andrejs Jansons, en la que las voces se movían sobre un bordón en el grave, y estuvieron acompañadas de un idiófono tradicional letón.

A. Migurumi

 

 

 

 

 

43 Tolosa Choral Contest – Winners

Coros Infantiles – Haur Abesbatzak – Childrens Choirs

 Guangzhou Children´s Palace Choir - China

Los Peques del León de Oro – Asturias

Loboc Children´s Choir – Filipinas

Guangzhou Children´s Palace Choir – China

 

Grupos Vocales – Ahots Taldeak – Vocal groups

Musica Sacra – Sacred Music – Musika sakratua

The Gentlemen Singers – Chequia

Songmen – Reino Unido

Convivium Singers – Reino Unido

Musika Profanoa – Musica Profana – Profane Music

1º The Gentlemen Singers – Chequia

2º Songmen – Reino Unido

3º Convivium Singers – Reino Unido

The Gentlemen Singers – Chequia
Mixed voices – Ahots nahasiak – Voces Mixtas

Polifonia – Poliphony

Oreya Chamber Choir – Ucrania

Coro el León de Oro – Asturias

Landarbaso AbesbatzaEuskadi

Folklore

1º Oreya Chamber Choir – Ucrania

Coro el León de Oro – Asturias

Youth Choir Balsis - Letonia

Ikuslegoaren saria – Premio del Publico – Audience Prize

Oreya Chamber Choir – Ucrania

Kutxa Sari Nagusia – Gran Premio Kutxa – Kutxa Grand Prix

Oreya Chamber Choir – Ucrania

Oreya Chamber Choir – Ucrania

 

43 Concurso de Coros de Tolosa – Resulados

Coros Infantiles – Haur Abesbatzak – Childrens Choirs

1º Guangzhou Children´s Palace Choir – China

2º Los Peques del León de Oro – Asturias

3º Loboc Children´s Choir – Filipinas

Guangzhou Children´s Palace Choir - China

 

Grupos Vocales – Ahots Taldeak – Vocal groups

Musica Sacra – Sacred Music – Musika sakratua

1º The Gentlemen Singers – Chequia

2º Songmen – Reino Unido

3º Convivium Singers – Reino Unido

Musika Profanoa – Musica Profana – Profane Music

1º The Gentlemen Singers – Chequia

2º Songmen – Reino Unido

3º Convivium Singers – Reino Unido

The Gentlemen Singer´s - Reino Unido

Mixed voices – Ahots nahasiak – Voces Mixtas

Polifonia – Poliphony

1º Oreya Chamber Choir – Ucrania

2º Coro el León de Oro – Asturias

3º Landarbaso Abesbatza – Euskadi

Folklore

1º Oreya Chamber Choir – Ucrania

2º Coro el León de Oro – Asturias

3º Youth Choir Balsis – Letonia

Ikuslegoaren saria – Premio del Publico – Audience Prize

Oreya Chamber Choir – Ucrania

Kutxa Sari Nagusia – Gran Premio Kutxa – Kutxa Grand Prix

Oreya Chamber Choir – Ucrania

Oreya Chamber Choir - Ucrania

 

XI Encuentro Internacional de Masas Corales de Mungia

Los días 29 de octubre y 5, 12 y 19 de Noviembre tendrá lugar en la localidad Bizkaina de Mungia la XI edición del Certamen de Masas corales de Mungia, este año con la participación del “Youth Choir Balsis” de Letonia el día 29, el coro de Zarauz el día 5 y una interesante propuesta que nos trae al organista Gerardo Rifón, la mezzo Ainhoa Zubillaga y el violinista Francisco Herrero.

Youth choir Balsis

 

 

 

El día 19 como viene siendo habitual los coros y grupos musicales del pueblo participaran en el concierto en honor de Santa Cecilia, este año contaremos con la participación de “Jose María Arregi Abesbatza”, el coro juvenil “Mmuk Abesbatza” así como el grupo de acordeones y txistularis.

XXXI Semana Coral de Getxo

Entre los días 26 y 28 de Octubre se celebrará en la Iglesia del Redentor de Algorta la XXXI edición de la Semana coral de Getxo

26 de octubre, miércoles

Wolfratshauser

- Wolfratshauser Kiderchor (Alemania)

para más información, pinchar en el siguiente enlace: wolfratshauser

27 de octubre, jueves

- Oreya Chamber Choir (Ucrania)
para más información, pinchar en el siguiente enlace: oreya

28 de octubre, viernes

Oreya Chamber Choir

- Songmen (Reino Unido)
para más información, pinchar en el siguiente enlace: songmen

Carta de “Hodeiertz Abesbatza”

Este fin de semana HODEIERTZ ABESBATZA ha vivido uno de sus conciertos más emotivos y significativos.

Hodeiertz Abesbatza, concierto de despedida de Enrique Azurza, Tolosa 2011/ X / 15

  

En un ambiente magnífico, y acompañados de 2 coros con los que además hemos tenido el privilegio de compartir este momento tan

Enrique Azurza

especial, hemos ofrecido el que ha sido el último concierto dirigido por quien durante 26 años ha sido nuestro director, ENRIQUE AZURZA, que nos deja por un tiempo para iniciar una nueva etapa en su vida profesional. Desde aquí, le deseamos toda la suerte del mundo en su nueva faceta como director del Coro Lírico de Cantabria.

Haberlo hecho además, compartiendo el concierto con unos grandes amigos como son el coro Loinaz de Beasain dirigido por nuestro querido Xabi Sarasola, y el Coro de Voces Graves de Madrid con Juan Pablo de Juan, han hecho que este concierto-despedida haya sido perfecto. Y además, dentro de la Topaketa que precede al Certamen Coral Internacional de Tolosa que tanto significado tiene para nosotros. ¡no podíamos haber pedido más!

Jorge Apodaca

Jorge Apodaca

 

Un fin de semana inolvidable, y un broche fantástico para nuestro querido Enrique. 

 

 

 

 Gracias por tu dedicación a Hodeiertz, por habernos llevado a cotas tan altas, por hacernos lo que somos. Te echaremos de menos. Te queremos.

Desde hoy, comienza una nueva era en Hodeiertz, de la mano del director Jorge Apodaca. BIENVENIDO JORGE!

Hodeiertz Abesbatzaren eskutitza

Asteburu honetan oso kontzertu berezi eta esanguratsuenetako bat izan du HODEIERTZ ABESBATZAK.

 

Hodeiertz Abesbatza, Enrique Azurzaren asken kontzertuan, Tolosa 2011/ X / 15

Giro paregabean, eta beste bi abesbatza lagun genituela, 26 urtetan gure zuzendaria izan den ENRIQUE AZURZAk azkenekoz

Enrique Azurza

zuzendu gintuen, aldi baterako uzten bagaitu bere ibilbide profesionalean etapa berri bati ekiteko.  Lerro hauetatik zorterik oparoena zuretzat Enrique, Kantabriako Abesbatza Lirikoko zuzendari lan berri horretan.

Gainera, guretzat hain momentu berezia izan dena beste 2 abesbatzarekin konpartitu ahal izan dugu: Xabier Sarasola lagunminak zuzendutako Beasaingo Loinatz abesbatzarekin, eta Juan Pablo de Juan-en gidaritzapean aritu zen Madrilgo Coro de Voces Graves abesbatzarekin. Ezin genezakeen agur-kontzertu perfektuagorik eskatu!. Eta borobiltzeko, guretzat hain esanguratsua den marko batean: Tolosako Abesbatza-Lehiaketa iragartzen duen Topaketako kontzertuan alajaina!.

Jorge Apodaca

Jorge Apodaca

Asteburu ahaztezina, eta ezin hobea gure Enrique maiteari gero arte esateko.


Mila esker Hodeiertzi eman diozun guztiagatik, eta hain gora eramateagatik. Zuk egin gaituzu eta zuri zor dizugu. Hutsunea utziko duzu. Maite zaitugu.

Gaurtik aurrera aro berri bati hasiera ematen dio Hodiertz Abesbatzak Jorge Apodaca-ren zuzendaritzapean. ONGI ETORRI JORGE!

“Topaketa” Tolosa 2011

Con el fin de promover actividades entre los coros Federados, la Federación de Coros de Gipuzkoa, en colaboración con el Centro de Iniciativas de Tolosa (CIT), ha organizado una vez más el concierto que se suele celebrar en fechas previas al Certamen Coral Internacional, la llamada TOPAKETA. En esta edición tomarán parte dos coros gipuzkoanos y uno de Madrid. Cada coro nos ofrecerá su repertorio, y para finalizar, todos los coros juntos interpretarán varias obras.

Para dirigir las obras de canto común, cada año se invita a un director de renombre, y en la edición de este año el director elegido ha sido Javier Alberdi.

Los coros participantes este año serán: Hodeiertz Abesbatza, Loinatz Abesbatza y el Coro de Voces Graves de Madrid.

“CONCIERTO”

Día: 15/10/2011
Lugar: TOLOSA, IGLESIA DE SAN FRANCISCO. Entrada gratuita.
Hora : 20’00